Mówię po polsku — відгуки: вправи на говоріння для іноземців A1–A2

Що це за книжка

Mówię po polsku («Я говорю польською») — збірник вправ на говоріння для рівнів A1 і A2 із серії «Polski w ćwiczeniach» видавництва Prolog; авторство — Monika Gworys і Anna Mądrecka. Книжка має 128 сторінок, уперше вийшла у 2021 році (передрук — 2024). Окремий том охоплює рівні B1 і B2.

Кому вона підійде найкраще

• Учням рівня A1–A2, які багато розуміють, але їм важко говорити.
• Викладачам і репетиторам, які ведуть розмовні заняття.
• Учням рівня A2, які хочуть відрепетирувати завдання з говоріння, як на іспиті.

Кому краще обрати щось інше

• Кандидатам на іспит B1 — оберіть том того самого видавництва для B1/B2 або книжку для іспиту B1.
• Усім, кому потрібна практика граматики, читання чи аудіювання: ця книжка лише про говоріння.
• Тим, хто вчиться сам і не має з ким говорити, — для завдань на говоріння потрібен партнер, викладач або принаймні диктофон.

Що всередині

• 20 розділів, по 10 для кожного рівня. Кожен рівень починається з опису того, що цей рівень означає для говоріння і як виглядає усна частина іспиту.
• Уроки ведуть від розминки до керованого, а потім вільного говоріння; останні завдання кожного уроку підсумовують його і готують до іспиту.
• У частині A2 кожен розділ закінчується завданнями з говоріння у форматі сертифікаційного іспиту.
• Автентичні матеріали: тексти про відомих поляків і місця, польська кухня, інфографіка, комікси, фото, плакати і листівки. Рольові ігри, інтерв'ю, описи і презентації.
• Комунікативні картки для завантаження і записані зразки відповідей до першого розділу A2.

Що кажуть учні та викладачі

Незалежних відгуків майже немає. На Empik книжка має 5,0 з 5 за 3 оцінками без письмового відгуку (перевірено в жовтні 2026 року). Видавець цитує дві рецензії університетських фахівців з викладання польської, написані до виходу книжки: одна дає їй «дуже високу» підсумкову оцінку, друга називає її «дуже цінним, довгоочікуваним виданням, що заповнює серйозну прогалину», — корисно як думка експертів, але рецензії замовило видавництво. Відгуків учнів на форумах чи Goodreads ми не знайшли.

Наш висновок

Сучасне, добре продумане доповнення для говоріння на рівні A1–A2. Використовуйте його з викладачем або партнером паралельно з підручником. Коли рухатиметеся до B1, тренуйте усні завдання іспиту з нашим тренуванням говоріння з оцінкою від ШІ.