RAZEM po polsku A2 — отзывы и обзор: учебник с заданиями и тестом A2

Что это за книга

RAZEM po polsku («Польский вместе») — серия учебников, созданная в институте преподавания польского как иностранного Ягеллонского университета и изданная краковским издательством Avalon. Комплект A2 (2021) включает учебник на 272 страницы с CD, рабочую тетрадь на 126 страниц и бесплатное аудио MP3. Его называют первым польским учебником, построенным на деятельностном подходе (на основе заданий): каждый раздел ведёт к «главному заданию» из реальной жизни — выбрать спортивную секцию, обставить квартиру, написать путеводитель по здоровому образу жизни. Серию продолжает том B1.

Кому подойдёт лучше всего

• Тем, кто на уровне A2 и учится на курсах или с репетитором.
• Тем, кто лучше всего учится, выполняя реалистичные задания, а не механические упражнения.
• Тем, кто хочет проверить свой уровень в конце A2: книга заканчивается тестом, составленным по стандарту государственных экзаменов.

Кому лучше выбрать другую книгу

• Начинающим, которые учатся сами: инструкции только на польском.
• Тем, кому нужно много упражнений по грамматике, — сочетайте её со сборником по грамматике.
• Кандидатам, которым нужна репетиция экзамена B1, — это шаг перед ней.

Что внутри

• Разделы, в начале которых перечислены лексика, грамматика и навыки, а затем работа идёт к главному заданию из реальной жизни.
• Регулярные рубрики о текстах и контекстах и о культуре («между культурами»), с таблицами самооценки и любопытными фактами в конце каждого раздела.
• В конце книги: ключи, транскрипты, грамматический справочник A2 и тест на уровень A2, соответствующий требованиям государственных сертификационных экзаменов.
• Рабочая тетрадь, CD и бесплатные MP3.

Что говорят учащиеся и преподаватели

Независимых мнений очень мало. Книжный магазин Poltax называет его «одним из самых современных учебников языка, созданных в последнее время», а три отзыва покупателей ставят 5, 4 и 5 из 5 — но два из них слово в слово повторяют описание самого магазина, поэтому мы не считаем их независимыми. На Empik — одна оценка в 5 звёзд без текста, на Goodreads оценок нет (проверено в октябре 2026 года). Единственная научная статья о серии анализирует том B1 и хвалит в нём множество межкультурных элементов.

Наш вердикт

Современный, хорошо укомплектованный курс A2 — хороший мост между основами и подготовкой к B1, особенно в группе. После него переходите к курсу B1 и проверяйте себя нашими бесплатными пробными тестами B1.