Mówię po polsku — recenzie: exerciții de vorbire A1–A2

Ce este această carte

Mówię po polsku („Vorbesc poloneză”) este un caiet de exerciții de vorbire pentru nivelurile A1 și A2 din seria „Polski w ćwiczeniach” a editurii Prolog, scris de Monika Gworys și Anna Mądrecka. Are 128 de pagini și a apărut prima dată în 2021 (retipărit în 2024). Un volum separat acoperă nivelurile B1 și B2.

Pentru cine e cea mai potrivită

• Cursanți de nivel A1–A2 care înțeleg mult, dar le vine greu să vorbească.
• Profesori și meditatori care țin cursuri de conversație.
• Cursanți de nivel A2 care vor să repete sarcini orale în stilul examenului.

Cine ar face bine să aleagă altceva

• Candidații la examenul B1 — pentru ei e mai potrivit volumul B1/B2 al editurii sau o carte pentru examenul B1.
• Oricine are nevoie să exerseze gramatica, citirea sau ascultarea: cartea aceasta este doar despre vorbire.
• Cei care învață singuri și nu au cu cine vorbi — sarcinile de vorbire au nevoie de un partener, de un profesor sau măcar de un reportofon.

Ce conține

• 20 de capitole, câte 10 pentru fiecare nivel. Fiecare nivel începe cu o descriere a ce înseamnă acel nivel pentru vorbire și a felului în care se desfășoară partea orală a examenului.
• Unitățile trec de la exerciții de încălzire la vorbirea ghidată și apoi la vorbirea liberă; ultimele sarcini din fiecare unitate fac o sinteză și pregătesc pentru examen.
• În jumătatea de A2, fiecare capitol se încheie cu sarcini de vorbire în formatul examenului de certificare.
• Materiale autentice: texte despre polonezi și locuri celebre, mâncarea poloneză, infografice, benzi desenate, fotografii, afișe și pliante. Jocuri de rol, interviuri, descrieri și prezentări.
• Carduri de comunicare de descărcat și răspunsuri-model înregistrate pentru prima unitate de A2.

Ce spun cursanții și profesorii

Opiniile independente aproape că lipsesc. Pe Empik cartea are 5,0 din 5 din 3 evaluări, fără nicio recenzie scrisă (verificat în octombrie 2026). Editura citează două recenzii dinaintea publicării, ale unor specialiști universitari în predarea limbii polone: una îi dă o evaluare finală „foarte înaltă”, cealaltă o numește „un titlu foarte valoros, mult așteptat, care umple un gol serios” — utile ca opinie de specialitate, dar comandate de editură. Nu am găsit recenzii ale cursanților pe forumuri sau pe Goodreads.

Verdictul nostru

Un supliment pentru vorbire modern și bine gândit pentru A1–A2. Folosește-l cu un profesor sau cu un partener, alături de un manual. Când înaintezi spre B1, exersează sarcinile orale ale examenului cu antrenamentul de vorbire cu feedback de la AI.