Książki do nauki polskiego — recenzje 20 tytułów
Z jakiej książki uczyć się polskiego — i która naprawdę przygotuje cię do egzaminu certyfikatowego na poziomie B1? Poniżej znajdziesz 20 papierowych książek, które nauczyciele, szkoły i uczący się polecają najczęściej: podręczniki, z którymi zaczniesz od zera, zbiory ćwiczeń z gramatyki oraz tytuły napisane specjalnie z myślą o egzaminie B1.
Ułożyliśmy je według tego, jak bardzo przydają się dorosłej osobie, która przygotowuje się do egzaminu B1. W każdej recenzji piszemy, dla kogo jest książka, kto powinien wybrać coś innego, co jest w środku i co mówią o niej uczący się i nauczyciele.

1.Zdaj się na polski!
Podręcznik do egzaminu B1 · Poziom: B1 · START Polish
Najlepsza dla: Osoby z poziomem A2+, które chcą jednego kursu uczącego wszystkich części egzaminu B1 — najlepiej z nauczycielem lub w grupie.

2.Pisz po polsku!
Ćwiczenia z pisania na B1 · Poziom: B1 · Pozdrowienia z Polski
Najlepsza dla: Kandydaci do B1, których słabym punktem jest część pisemna — wzory, zwroty i ćwiczenia z kluczem dla każdej formy z egzaminu.

3.Polski na B1
Egzaminy próbne B1 · Poziom: B1 · HelloPolish
Najlepsza dla: Kandydaci blisko poziomu B1, którzy chcą realistycznie przećwiczyć cały egzamin na czas — siedem pełnych arkuszy z kluczem i nagraniami.

4.Bądź na B1
Testy do egzaminu B1 · Poziom: B1 · Universitas
Najlepsza dla: Kandydaci po skończonym kursie, którzy w ostatnich tygodniach przed egzaminem chcą więcej pełnych testów w formacie egzaminu, z kluczem i nagraniami.

5.Gramatyka dla praktyka 1–3
Ćwiczenia z gramatyki (3 tomy) · Poziom: A1–B1 · Kolleg für polnische Sprache und Kultur / START Polish
Najlepsza dla: Osoby zmierzające do B1, które chcą systematycznie ćwiczyć gramatykę z kluczem — kup tom, który obejmuje twój słaby punkt.

6.Hurra!!! Po polsku 1–3
Seria podręczników · Poziom: A1–B1 · Prolog
Najlepsza dla: Osoby uczące się na kursie albo z lektorem, które chcą pełnego kursu w całości po polsku — od zera do B1.

7.Polski krok po kroku 1–2
Podręcznik z platformą online · Poziom: A1–B1 · polish-courses.com (Glossa)
Najlepsza dla: Początkujący, którzy chcą nowoczesnego, żywego kursu i chętnie korzystają z wersji online z tłumaczeniem po kliknięciu i fiszkami.

8.Complete Polish
Kurs do samodzielnej nauki po angielsku · Poziom: A1–B1 · Teach Yourself (John Murray Learning)
Najlepsza dla: Osoby anglojęzyczne uczące się samodzielnie, które chcą jednego szerokiego kursu od podstaw do niższego poziomu średniozaawansowanego, z darmowymi nagraniami.

9.Colloquial Polish
Kurs do samodzielnej nauki po angielsku · Poziom: A1–A2 · Routledge
Najlepsza dla: Początkujący znający angielski, którzy chcą stopniowego kursu do samodzielnej nauki z tłumaczeniem dialogów i pełnym kluczem.

10.START 1–3
Seria podręczników dla początkujących · Poziom: A1–A2 · START Polish
Najlepsza dla: Początkujący gotowi uczyć się wyłącznie po polsku od pierwszej lekcji, z tanimi książkami i darmowymi nagraniami.

11.Polish: An Essential Grammar
Kompendium gramatyki po angielsku · Poziom: A1–B2 · Routledge
Najlepsza dla: Osoby czytające po angielsku, które przy nauce z podręcznika chcą mieć jedno miejsce do sprawdzania przypadków, form czasowników, aspektu i liczebników.

12.Polish Tutor
Ćwiczenia z gramatyki i słownictwa po angielsku · Poziom: A2–B2 · Teach Yourself (John Murray Learning)
Najlepsza dla: Osoby, które mają już główny kurs i chcą dużo ćwiczeń z gramatyki i słownictwa z objaśnieniami po angielsku.

13.Speak Polish 1–2
Ćwiczenia mówienia z nagraniami · Poziom: A1–B1 · Preston Publishing
Najlepsza dla: Osoby, które rozumieją więcej, niż potrafią powiedzieć, i chcą budować poprawne zdania automatycznie, na głos, z nagraniami.

14.Gramatyka polska w ćwiczeniach dla obcokrajowców
Ćwiczenia z gramatyki · Poziom: A1–A2 · Prolog
Najlepsza dla: Osoby na poziomie A1–A2 uczące się z nauczycielem, które chcą mieć regułę na jednej stronie i ćwiczenia na sąsiedniej, z kluczem.

15.Polish For Dummies
Książka dla początkujących oparta na zwrotach, po angielsku · Poziom: A1–A2 · Wiley
Najlepsza dla: Osoby, które dopiero przyjechały do Polski i szybko potrzebują praktycznego polskiego na co dzień i w pracy, z objaśnieniami po angielsku.

16.B1 – piszę, mówię i zdaję!
Wzorcowe teksty do egzaminu · Poziom: B1 · Fundacja Linguae Mundi
Najlepsza dla: Kandydaci, którzy już ćwiczą i chcą zobaczyć, jak wygląda dobra odpowiedź egzaminacyjna — forma po formie, z jej długością.

17.Słowo daję!
Ćwiczenia ze słownictwa · Poziom: A1 · START Polish
Najlepsza dla: Zupełnie początkujący, którym trudno zapamiętać słowa i którzy lubią kreatywne ćwiczenia z obrazkami i nagraniami.

18.Mówię po polsku (A1 i A2)
Ćwiczenia z mówienia · Poziom: A1–A2 · Prolog
Najlepsza dla: Osoby na poziomie A1–A2, które blokują się przy mówieniu i chcą uporządkowanej praktyki rozmowy — najlepiej z nauczycielem albo partnerem.

19.Język polski? Chcę i mogę! (cz. I, A1)
Podręcznik z zeszytem ćwiczeń · Poziom: A1 · Universitas
Najlepsza dla: Początkujący na kursie stacjonarnym, którzy od pierwszej lekcji chcą mieć gramatykę podaną wprost.

20.RAZEM po polsku (A2)
Podręcznik z zeszytem ćwiczeń · Poziom: A2 · Avalon
Najlepsza dla: Osoby na poziomie A2, które uczą się na kursie albo z lektorem i chcą nowoczesnych zadań z życia jako etapu przed przygotowaniem do B1.
Te recenzje są niezależne. Nie płaci nam żadne wydawnictwo ani księgarnia i nie sprzedajemy tych książek. Opisy opieramy na informacjach wydawców, zawartości książek oraz publicznie dostępnych opiniach uczących się i nauczycieli.
Chcesz ćwiczyć do egzaminu B1 równolegle z książką?
