
B1 – piszę, mówię i zdaję! — recenzja i opinie: wzory do egzaminu B1
Wzorcowe teksty do egzaminu
Najlepsza dla: Kandydaci, którzy już ćwiczą i chcą zobaczyć, jak wygląda dobra odpowiedź egzaminacyjna — forma po formie, z jej długością.
- Autorzy
- Paulina Chechłacz, Ewa Komorowska, Marzena Kowalska, Ewa Maślankiewicz-Pagacz, Vira Neszew, Marlena Olechowska, Karolina Rosińska, Monika Siembida
- Wydawnictwo
- Fundacja Linguae Mundi
- Wydanie
- 2020
- Poziom
- B1
- ISBN
- 978-83-65099-36-5
Czym jest ta książka
B1 – piszę, mówię i zdaję! to krótki, 64-stronicowy poradnik wydany w 2020 roku przez warszawską fundację językową Linguae Mundi i napisany przez zespół egzaminatorów i nauczycieli. Opisuje każdą formę pisemną i ustną, której może wymagać egzamin B1, i pokazuje dla każdej wzorcową odpowiedź wraz z liczbą słów. Nie zawiera ćwiczeń.
Dla kogo jest najlepsza
- Dla kandydatów, którzy już ćwiczą i chcą wiedzieć, jak wygląda dobra odpowiedź.
- Dla osób, którym trudno o strukturę: jak zacząć, rozwinąć i zakończyć list, sprawozdanie albo monolog.
- Dla nauczycieli przygotowujących zajęcia z pisania i mówienia.
Kto powinien wybrać coś innego
- Każdy, kto potrzebuje ćwiczeń albo informacji zwrotnej — nie ma tu zadań ani klucza.
- Osoby, które chcą pełnego kursu albo testów próbnych.
- Kandydaci, którzy szukają listów oficjalnych oraz opisów osób i miejsc: naukowe porównanie wykazało, że tych form brakuje.
- Kupujący z dużymi oczekiwaniami: oceny w sklepach są najniższe na naszej liście.
Co jest w środku
Dwie części zgodne z egzaminem:
- Formy pisemne — opowiadanie, sprawozdanie, wpis na blogu, listy, recenzja, rozprawka, życzenia, zaproszenie, ogłoszenie, podziękowanie, zawiadomienie.
- Formy ustne — opis zdjęcia, monolog, dialog.
Każda forma jest omówiona według tego samego schematu: do czego służy, jaką ma budowę (schemat dla krótkich form; wstęp, rozwinięcie i zakończenie dla długich), wyróżnione typowe zwroty oraz autentyczny wzorcowy tekst z liczbą słów.
Co mówią uczący się i nauczyciele
Opinii jest niewiele i są podzielone. W sklepie polishbookstore.pl książka ma 3,4 na 5 przy 31 ocenach — najniższy wynik na naszej liście — bez pisemnych recenzji, które by to wyjaśniały (stan na październik 2026). Osoba, która opisała swoją drogę do B1 na białoruskim portalu technologicznym devby.io (2024), nazwała ją „porządną rzeczą do przygotowania się do rozprawki i części ustnej”. Naukowe porównanie materiałów do pisania na B1 (Grochala, Uniwersytet Łódzki, 2022) docenia przejrzyste przedstawienie budowy i stylu każdej formy, ale podkreśla, że „książka nie zawiera w ogóle ćwiczeń; ma charakter wyłącznie opisowy”, i że spośród porównywanych książek obejmuje najmniej form pisemnych z egzaminu — brakuje na przykład listów oficjalnych oraz opisów osób i miejsc.
Nasza ocena
Niszowe uzupełnienie. Przeczytaj ją, żeby zrozumieć, jak wygląda każda forma egzaminacyjna; potem ćwicz z Pisz po polsku! albo Zdaj się na polski! i dawaj swoje teksty do sprawdzenia — na przykład w naszym ćwiczeniu pisania i mówienia z oceną AI.
Te recenzje są niezależne. Nie płaci nam żadne wydawnictwo ani księgarnia i nie sprzedajemy tych książek. Opisy opieramy na informacjach wydawców, zawartości książek oraz publicznie dostępnych opiniach uczących się i nauczycieli.
