Polski B1
Вокладка Polski krok po kroku 1 — падручнік польскай мовы

Polski krok po kroku — агляд і водгукі: сучасны падручнік з анлайн-платформай

Падручнік з анлайн-платформай

Найлепш падыдзе: Пачаткоўцам, якія хочуць сучасны жывы курс і гатовыя карыстацца анлайн-версіяй з перакладам па кліку і флэш-карткамі.

Аўтары
Iwona Stempek, Anna Stelmach, Sylwia Dawidek, Aneta Szymkiewicz
Выдавецтва
polish-courses.com (Glossa)
Выданне
2010–2026
Узровень
A1–B1
ISBN
978-83-974481-3-1

Што гэта за кніга

Polski krok po kroku («Польская крок за крокам») — серыя падручнікаў з двух тамоў ад кракаўскай школы Glossa, якая прадаецца праз polish-courses.com і платформу e-polish.eu. Сюжэт расказвае пра пяцёх студэнтаў на курсе польскай у Кракаве, а ўрокі пабудаваныя вакол бытавых сітуацый: пакупкі, пытанне дарогі, візіт да лекара.

  • Том 1 — A0–A2. У 2026 годзе выйшла новае выданне: 208 старонак, каля 250 хвілін аўдыя, сучасная лексіка (паштаматы, плацяжы BLIK) і трохгадовая ліцэнзія на анлайн-падручнік. ISBN вышэй — для гэтага выдання.
  • Том 2 — A2–B1: сістэмна паўтарае матэрыял першага тома, а потым працуе над усімі ўменнямі.

Каму яна падыдзе найлепш

  • Пачаткоўцам, якія хочуць сучасны курс з вялікай колькасцю гаварэння з першага ўрока.
  • Тым, хто любіць вучыцца з экрана: анлайн-падручнік прапануе пераклад слоў па кліку, слоўнік і флэш-карткі.
  • Тым, хто займаецца на курсах або з рэпетытарам.

Каму лепш выбраць іншую

  • Тым, каму патрэбныя тлумачэнні на англійскай у друкаванай кнізе: друкаванае выданне толькі на польскай — пераклады, ключ і слоўнік знаходзяцца на анлайн-платформе.
  • Кандыдатам, якім патрэбна экзаменацыйная практыка: серыя заканчваецца на ўзроўні A2–B1 і не трэніруе фармат экзаменацыйных заданняў. Пасля яе дадайце кнігу пад экзамен B1.

Што ўнутры

  • Урокі з дыялогамі і запісамі, лексікай, граматыкай, растлумачанай у кантэксце, і зразумелымі граматычнымі табліцамі.
  • Заданні на гаварэнне і пісьмо ў кожным уроку.
  • Асобны сшытак практыкаванняў, а таксама анлайн-падручнік з перакладамі, слоўнікам, флэш-карткамі і адказамі.
  • Том 2 трэніруе аўдзіраванне, чытанне, пісьмо, гаварэнне, граматыку і вымаўленне.

Што кажуць навучэнцы і выкладчыкі

Гэта адзін з падручнікаў польскай з найбольшай колькасцю водгукаў. На Amazon у першага тома 4,6 з 5 паводле прыкладна 365 ацэнак, у другога — 4,6 паводле 39; на польскім сайце параўнання цэн Ceneo кніга A1 мае 4,66 паводле 92 ацэнак, а кніга A2 — 4,87 паводле 56 (праверана ў кастрычніку 2026 г.). Многія рэцэнзенты купілі яе таму, што яе выбраў іх выкладчык або курс, а ў адным водгуку на Ceneo яе называюць «адным з самых папулярных падручнікаў сярод украінцаў».

  • Хваляць: сучасны зразумелы макет і каляровыя ілюстрацыі; ясныя граматычныя табліцы; шмат натуральнага аўдыя ў тэмпе носьбітаў; і перш за ўсё анлайн-платформу, якая правярае адказы і перакладае словы па кліку.
  • Крытыкуюць: кніга толькі на польскай, таму пачаць самастойна без выкладчыка або платформы цяжка — гэта самая частая скарга, з дзевяці розных крыніц. Адзін водгук на Amazon кажа: «Так, усё на польскай, але ў гэтым і сэнс! Прызнаю, што абсалютнаму пачаткоўцу пачаць было б амаль немагчыма». Некалькі навучэнцаў пішуць, што ў сярэдніх раздзелах кніга занадта хутка ўскладняецца, а ўніверсітэцкае даследаванне лексікі першага тома (Mirocha, Ягелонскі ўніверсітэт, 2020) выявіла шмат слоў вышэй за A1. Некаторыя пакупнікі атрымалі экзэмпляры без CD або без кода да платформы, а ў падручніку няма ключа. Дзве крыніцы, у тым ліку выкладчык на YouTube, лічаць некаторыя дыялогі наіўнымі або стэрэатыпнымі.

Наш вердыкт

Добры сучасны шлях A1→B1, асабліва калі карыстацца анлайн-платформай, а не толькі папяровай кнігай. Калі дойдзеце да B1, пераходзьце на кнігу, напісаную пад экзамен, і паспрабуйце нашы бясплатныя пробныя тэсты B1, каб убачыць, які модуль патрабуе найбольшай працы.

Гэтыя агляды незалежныя. Ні адно выдавецтва ці кнігарня нам не плаціць, і мы не прадаём гэтыя кнігі. Апісанні грунтуюцца на інфармацыі выдаўцоў, змесце кніг і публічна даступных водгуках навучэнцаў і выкладчыкаў.

Хочаце паралельна з кнігай рыхтавацца да экзамену B1?

← Усе кнігі для вывучэння польскай