Język polski? Chcę i mogę! A1 — مراجعة وآراء: كتاب دراسي من دار نشر جامعية
كتاب دراسي مع كتاب تمارين
الأنسب لـ: مبتدئون في دورة صفّية يريدون القواعد واضحة وصريحة منذ الدرس الأول.
- المؤلفون
- Edyta Gałat, Beata Sałęga-Bielowicz
- الناشر
- Universitas
- الطبعة
- 2018–2025
- المستوى
- A1
- ISBN
- 978-83-242-4158-3
ما هذا الكتاب
Język polski? Chcę i mogę! («البولندية؟ أريد وأستطيع!») كتاب دراسي للمبتدئين نشرته Universitas في كراكوف، من تأليف Edyta Gałat وBeata Sałęga-Bielowicz، وهما من معلّمي مركز جامعي لتعليم اللغة البولندية. يغطي الجزء الأول مستوى A1؛ ويواصل الجزء الثاني في مستوى A1+. صدرت الطبعة الأولى عام 2018، والطبعة الثانية المصحّحة عام 2025 (نحو 180 صفحة، إضافة إلى كتاب تمارين ولوحات منفصلة). رقم ISBN أعلاه لطبعة 2025.
لمن يناسب أكثر
- للمبتدئين في دورة صفّية — فالسلسلة مدرجة في قوائم مقرّرات عدة جامعات بولندية.
- لمن يحبّ أن تكون القواعد مشروحة صراحة لا أن تُستوعَب من الحوارات فقط.
- للمعلّمين الذين يريدون كتابًا فيه تمارين كثيرة، فلا يحتاجون إلى مواد إضافية تُذكر.
من الأفضل له أن يختار كتابًا آخر
- من يتعلّم وحده دون أي معرفة بالبولندية: مفتاح الحلول يغطي تمارين مختارة فقط.
- من وصل بالفعل إلى A2 أو يستهدف امتحان B1 قريبًا — فهذه بداية الطريق تمامًا.
ماذا يحتوي
- 9 دروس ودرس عن الأعياد: كيف هي اللغة البولندية، والتعريف بالنفس، والهوايات، والمطبخ البولندي، ويوم عادي، والناس، والدعوات، والسائح في المدينة، والسفر في أنحاء بولندا، والأعياد البولندية — مع وحدة مراجعة بعد كل ثلاثة دروس.
- المهارات الأربع كلها إضافة إلى الإملاء والنطق؛ ومفردات مأخوذة من قوائم تردّد حديثة؛ والمدوّنة بوصفها شكلًا من أشكال الكتابة.
- كتاب تمارين، ولوحات منفصلة، وتسجيلات قابلة للتحميل.
- مفتاح لحلول تمارين مختارة ونصوص لتسجيلات مختارة.
ماذا يقول المتعلّمون والمعلّمون
على Empik حصلت الطبعة الأولى على 4.9 من 5 من 11 تقييمًا؛ والمراجعة المكتوبة الوحيدة تقول ببساطة «أنصح به». أما الطبعة الجديدة لعام 2025 فلها تقييم واحد هو 2 من 5، دون أي تفسير (تحقّقنا في أكتوبر 2026). ويقتبس الناشر مراجعَين جامعيين يمدحان ثبات الترتيب، والاهتمام بالقواعد والإملاء والنطق، و«العدد الكبير من المهام» الذي «سيسهّل بالتأكيد عمل المعلّمين» — آراء خبراء، لكن الناشر هو من طلبها. ولم نجد مراجعات في المنتديات أو على Goodreads.
رأينا
كتاب دراسي صفّي متين لمستوى A1 من دار نشر جامعية. بداية جيدة، لكنه وحده ليس طريقًا إلى الامتحان: تابع بالجزء الثاني وبدورة لمستوى A2، وعندما يقترب B1، تحقّق من نفسك بـاختباراتنا التدريبية المجانية لامتحان B1.
هذه المراجعات مستقلة. لا يدفع لنا أي ناشر أو متجر كتب، ولا نبيع هذه الكتب. تستند الأوصاف إلى معلومات الناشرين ومحتوى الكتب والمراجعات المنشورة علنًا من المتعلّمين والمعلّمين.