شفافية الذكاء الاصطناعي

أين نستخدم الذكاء الاصطناعي

• المحتوى: نصوص التمارين والمهام وشروح القواعد والرسوم التوضيحية والتسجيلات الصوتية (أصوات اصطناعية) تُنتَج بمساعدة الذكاء الاصطناعي. نُعِدّها تحريريًا مسبقًا — دون بيانات المستخدمين — ونراجعها؛ ومع ذلك قد تحتوي على أخطاء.
• تقييم الذكاء الاصطناعي: يقوم نظام ذكاء اصطناعي (على خادمنا) تلقائيًا بتقييم إجاباتك الكتابية والشفوية في التمارين. التقييم أداة مساعدة على التعلم: قد يحتوي على أخطاء، وليس نتيجة امتحان رسمية، ولا يُسلَّم إلى أحد سواك.

كيف نُعلِّم محتوى الذكاء الاصطناعي (المادة 50 من قانون الذكاء الاصطناعي)

• تنبيه قبل كل تفاعل مع الذكاء الاصطناعي: قبل إرسال إجابتك تعرف أن نظام ذكاء اصطناعي سيقيّمها — مع رجاء عدم إدخال بيانات شخصية حقيقية في حقول النص والتسجيلات.
• ملاحظة عند مُخرَج التقييم: التقييم الآلي بالذكاء الاصطناعي ليس نتيجة امتحان رسمية وقد يحتوي على أخطاء.
• تنبيه بشأن الأصوات الاصطناعية في تمارين الاستماع.
• وسم قابل للقراءة آليًا: كل صفحة تحمل محتوى مُولَّدًا بالذكاء الاصطناعي تُعلن ذلك في شفرة الصفحة — بإدخال موحَّد في البيانات الوصفية («trainedAlgorithmicMedia» وفق معجم IPTC) وبسمة تُعلِّم منطقة المحتوى بوصفها مُولَّدة بالذكاء الاصطناعي. أما الوسم داخل ملفات الوسائط نفسها (بيانات IPTC/XMP الوصفية للصور وID3 للتسجيلات) فسننفذه ضمن المهلة القانونية، حتى 2 ديسمبر 2026.

التصنيف بموجب قانون الذكاء الاصطناعي (الملحق الثالث، المادة 6)

يصنّف قانون الذكاء الاصطناعي بعض أنظمة الذكاء الاصطناعي في مجال التعليم على أنها عالية المخاطر (الملحق الثالث البند 3(ب): أنظمة تقييم نتائج التعلم). وقد فحصنا ما إذا كانت وظيفة التقييم لدينا تندرج تحته.

نتيجة تقييمنا الموثَّق: الوظيفة ليست نظامًا عالي المخاطر بالمعنى المقصود في المادة 6(2) من قانون الذكاء الاصطناعي، لأن الاستثناء الوارد في المادة 6(3) ينطبق. فهذه خدمة تعلّم ذاتي طوعية ومجانية؛ والتقييم تكويني بحت، وليس له أثر قانوني أو ما يماثله، ولا يؤدي إلى شهادة، ولا يقرر الوصول إلى التعليم أو إلى امتحان، ولا يُنقل إلى أي جهة امتحانات أو طرف آخر. ولا يُقيَّم سوى الإجابة المفردة المُرسَلة طوعًا؛ ولا يجري أي تنميط — فالنظام لا يبني ملفًا عنك ولا يتنبأ بنجاحك في الامتحان. أما الامتحان الحاسم فيُجريه حصريًا ممتحنون بشريون مستقلون في مراكز الامتحانات المعتمدة.

وثّقنا هذا التقييم كتابةً بموجب المادة 6(4) من قانون الذكاء الاصطناعي (حتى 19 أغسطس 2026) وسنقدّمه إلى السلطات المختصة عند الطلب. وسنستكمل التسجيل بموجب المادة 49(2) في قاعدة بيانات الاتحاد الأوروبي ضمن المهل القانونية (بموجب اللائحة المعدِّلة (EU) 2026/1744 تُطبَّق أحكام الملحق الثالث اعتبارًا من 2 ديسمبر 2027).

دورك أنت

أنت وحدك تقرر ما إذا كنت ستتعلم بموادنا وكيف. لا يحل تقييم الذكاء الاصطناعي محل المدرّس ولا محل نتيجة امتحان رسمية — ولا تُحصَّل الشهادة إلا في امتحان الشهادة الحكومي للغة البولندية بوصفها لغة أجنبية في مركز امتحانات معتمد. نحن مشروع خاص ومستقل ولسنا مرتبطين بأي مؤسسة امتحانات أو جهة حكومية.

لديك سؤال أو وجدت خطأ؟ راسلنا على kontakt@polishb1.pl.

مزيد من المعلومات

• كيف تُصنع موادنا وما الذي نلتزم به: شروط الاستخدام (البند 10)
• معالجة البيانات في تقييم الذكاء الاصطناعي وبيانات مشغّل الموقع: سياسة الخصوصية
• الأسئلة الشائعة: الأسئلة الشائعة