Complete Polish yorumlar — İngilizce bilenler için Teach Yourself kursu
İngilizce anlatımlı kendi kendine öğrenme kursu
En uygun olduğu kişiler: Kendi başına çalışan, başlangıçtan orta altı seviyeye kadar geniş kapsamlı tek bir kurs ve ücretsiz ses kayıtları isteyen İngilizce bilenler.
- Yazarlar
- Nigel Gotteri, Joanna Michalak-Gray
- Yayınevi
- Teach Yourself (John Murray Learning)
- Baskı
- 2010–2014
- Seviye
- A1–B1
- ISBN
- 978-1-4441-9529-3
Bu kitap nedir
Complete Polish, Teach Yourself serisinin Lehçe kitabıdır: sizi ilk kelimelerden orta altı seviyeye kadar götüren, İngilizce yazılmış bir kendi kendine öğrenme kursu. Yazarları İngiliz Slavist Nigel Gotteri ve Lehçe öğretmeni Joanna Michalak-Gray. Ses kayıtları Teach Yourself kütüphane uygulamasında ücretsiz olarak dinlenebilir ya da indirilebilir. Yukarıdaki ISBN, çoğu kitapçının sattığı 2014 karton kapaklı baskıya aittir.
Kurs 2010'dan bu yana birkaç baskıdan geçti ve ünite sayısı baskıdan baskıya değişiyor; bu yüzden aldığınız baskıyı kontrol edin.
Kimlere en uygun
- İngilizce açıklamalar ve evde takip edebilecekleri bir kurs isteyen, kendi başına çalışan İngilizce bilenler.
- Dik bir öğrenme eğrisinden çekinmeyen motivasyonlu öğrenciler, özellikle biraz Slav dili altyapısı ya da bir özel ders hocası olanlar: tek bir kitapta çok konu işleniyor.
- Tamamen Lehçe bir kursa diyaloglu ve ses kayıtlı bir kitap eklemek isteyenler. Ses kayıtlarına erişimi çalışan bir kopya alın.
Kimler başka bir kitap seçmeli
- İngilizceyi rahat okuyamayan öğrenciler — bunun yerine tamamen Lehçe bir kurs seçin.
- Yavaş bir tempo ya da düzenli sunulmuş bir dil bilgisi isteyen tam yeni başlayanlar: yorumcular dil bilgisini dağınık ve diyalogların gösterdiğinden daha ağır buluyor.
- Sınav pratiği arayan B1 adayları: kitapta sınav görevi yok.
İçinde neler var
- Günlük durumlar etrafında kurulmuş üniteler: tanışma, sayılar, şehir gezisi, gıda alışverişi, banka ve postane, otel rezervasyonu, buluşma ayarlama, aile, hava durumu, doktor.
- Örneklerden keşfedilen dil bilgisi, kültür notları ve her ünitenin ardından "Test yourself" ilerleme kontrolleri.
- Ücretsiz ses kayıtlarıyla dinleme etkinlikleri.
- Bir fiil başvuru bölümü, bir sözlükçe ve tekrar bölümleri.
Öğrenciler ve öğretmenler ne diyor
Görüşler karışık. Amazon UK'de 2014 baskısının 81 değerlendirmeden 5 üzerinden 4,4, eski 2010 baskısının 17 değerlendirmeden 3,6 puanı var; Goodreads'te ortalaması 35 değerlendirmeden 3,77 (Ekim 2026'da kontrol edildi). Amazon'un gösterdiği yazılı yorumlar, yıldız ortalamasının düşündürdüğünden daha eleştirel.
- Övülenler: azimli öğrencileri çoğu başlangıç kitabından daha ileri götürüyor — bir yorumcu, kitabın Columbia Üniversitesi'nde yüksek lisans düzeyindeki bir Lehçe dersine seviye testiyle girmesine yardım ettiğini söylüyor; ana dili Lehçe olanların seslendirdiği iyi kayıtlar; kendini sınama bölümleri olan kısa bölümler. İspanyol bir yorumcu şöyle özetliyor: "Öğrenciden çok şey istiyor, ama kurs gerçekten işe yarıyor."
- Eleştirilenler: dil bilgisi düzenli biçimde sunulmak yerine kitabın her yerine dağılmış (bir yorumcu "gelişigüzel serpiştirilmiş" diye yazıyor); gerçek yeni başlayanlar için fazla zor (bir başkası "yeni başlayanlar için berbat" diyor); bazı yazım hataları; ve birkaç alıcının ses kayıtlarıyla sorunu oldu — CD'siz satılan kopyalar ya da çalışmayan çevrimiçi ses kayıtları. Birkaç yorumcu kitabı bir özel ders hocasıyla kullanmayı öneriyor.
Bizim değerlendirmemiz
İngilizce bilenler için iyi bir ilk ya da ikinci kitap, özellikle bir kursa evde eşlik edecek bir kaynak olarak. Sizi sınav formatına hazırlamaz — B1'e yaklaştığınızda sınava özel bir kitaba ve ücretsiz B1 deneme sınavlarımıza geçin.
Bu incelemeler bağımsızdır. Hiçbir yayınevi ya da kitapçı bize ödeme yapmıyor ve bu kitapları biz satmıyoruz. Açıklamalar yayınevlerinin verdiği bilgilere, kitapların içeriğine ve öğrencilerle öğretmenlerin herkese açık yorumlarına dayanır.