B1 – piszę, mówię i zdaję! yorumlar — B1 sınavı için örnek metinler
Sınav için örnek metinler
En uygun olduğu kişiler: Zaten pratik yapan ve iyi bir sınav cevabının biçim biçim, uzunluğuyla birlikte nasıl göründüğünü görmek isteyen adaylar.
- Yazarlar
- Paulina Chechłacz, Ewa Komorowska, Marzena Kowalska, Ewa Maślankiewicz-Pagacz, Vira Neszew, Marlena Olechowska, Karolina Rosińska, Monika Siembida
- Yayınevi
- Fundacja Linguae Mundi
- Baskı
- 2020
- Seviye
- B1
- ISBN
- 978-83-65099-36-5
Bu kitap nedir
B1 – piszę, mówię i zdaję! ("B1 — yazıyorum, konuşuyorum ve geçiyorum!"), Varşova'daki Linguae Mundi dil vakfının 2020'de yayımladığı ve bir sınav değerlendiricileri ve öğretmenler ekibinin yazdığı 64 sayfalık kısa bir el kitabıdır. B1 sınavında istenebilecek her yazılı ve sözlü biçimi anlatır ve her biri için kelime sayısıyla birlikte bir örnek cevap gösterir. Hiç alıştırma içermez.
Kimlere en uygun
- Zaten pratik yapan ve iyi bir cevabın nasıl göründüğünü bilmek isteyen adaylar.
- Yapı konusunda zorlananlar: bir mektuba, rapora ya da monoloğa nasıl başlanır, nasıl kurulur ve nasıl bitirilir.
- Yazma ve konuşma dersleri hazırlayan öğretmenler.
Kimler başka bir kitap seçmeli
- Pratiğe ya da geri bildirime ihtiyacı olan herkes — görev de cevap anahtarı da yok.
- Eksiksiz bir kurs ya da deneme testleri isteyen öğrenciler.
- Resmî mektuplar ile kişi ve yer betimlemeleri arayan adaylar: akademik bir karşılaştırma bu biçimlerin eksik olduğunu tespit etti.
- Çok şey bekleyen alıcılar: mağaza puanları listemizdeki en düşük puanlar.
İçinde neler var
Sınavı izleyen iki bölüm:
- Yazılı biçimler — anlatı, rapor, blog yazısı, mektuplar, değerlendirme yazısı, deneme, tebrikler, davet, duyuru, teşekkür, ilan.
- Sözlü biçimler — fotoğraf betimleme, monolog, diyalog.
Her biçim aynı düzeni izler: neye yaradığı, yapısı (kısa biçimler için bir şema; uzun biçimler için giriş, gelişme ve sonuç), vurgulanmış tipik ifadeler ve kelime sayısıyla birlikte özgün bir örnek metin.
Öğrenciler ve öğretmenler ne diyor
Görüşler az ve karışık. polishbookstore.pl mağazasında kitabın 31 değerlendirmeden 5 üzerinden 3,4 puanı var — listemizdeki en düşük puan — ve bunu açıklayan yazılı bir yorum yok (Ekim 2026'da kontrol edildi). Belarus teknoloji portalı devby.io'da (2024) B1'e giden yolunu anlatan bir öğrenci kitabı "deneme ve sözlü bölüm için hazırlanmakta fena olmayan bir şey" olarak niteledi. B1 yazma materyallerini karşılaştıran akademik bir çalışma (Grochala, Łódź Üniversitesi, 2022) her biçimin yapısını ve üslubunu açıkça sunmasını kitabın hanesine yazıyor, ama "kitapta hiç alıştırma olmadığını; yalnızca betimleyici olduğunu" ve karşılaştırılan kitaplar arasında sınavın yazılı biçimlerinden en azını kapsadığını vurguluyor — örneğin resmî mektuplar ile kişi ve yer betimlemeleri eksik.
Bizim değerlendirmemiz
Belirli bir ihtiyaca hitap eden bir yardımcı kitap. Her sınav biçiminin neye benzediğini anlamak için okuyun; ardından Pisz po polsku! ya da Zdaj się na polski! ile pratik yapın ve kendi metinlerinizi kontrol ettirin — örneğin yapay zekâ geri bildirimli yazma ve konuşma pratiğimizle.
Bu incelemeler bağımsızdır. Hiçbir yayınevi ya da kitapçı bize ödeme yapmıyor ve bu kitapları biz satmıyoruz. Açıklamalar yayınevlerinin verdiği bilgilere, kitapların içeriğine ve öğrencilerle öğretmenlerin herkese açık yorumlarına dayanır.