Sách học tiếng Ba Lan — đánh giá 20 cuốn
Nên dùng sách nào để học tiếng Ba Lan — và cuốn nào thật sự giúp bạn sẵn sàng cho kỳ thi chứng chỉ B1? Dưới đây là 20 cuốn sách giấy được giáo viên, trường học và người học giới thiệu nhiều nhất: giáo trình học từ đầu, sách bài tập ngữ pháp và những cuốn viết riêng cho kỳ thi B1.
Các cuốn được xếp theo mức độ hữu ích cho người lớn đang chuẩn bị thi B1. Mỗi bài đánh giá cho biết cuốn sách hợp với ai, ai nên chọn cuốn khác, bên trong có gì, và người học cũng như giáo viên nói gì về nó.
1.Zdaj się na polski!
Giáo trình ôn thi B1 · Trình độ: B1 · START Polish
Phù hợp nhất cho: Người học đã ở mức A2+ muốn một khóa học dạy đủ mọi phần của kỳ thi B1, tốt nhất là học cùng giáo viên hoặc theo nhóm.
2.Pisz po polsku!
Sách luyện viết B1 · Trình độ: B1 · Pozdrowienia z Polski
Phù hợp nhất cho: Thí sinh B1 có điểm yếu ở phần viết — bài mẫu, mẫu câu và bài tập có đáp án cho mọi thể loại trong đề thi.
3.Polski na B1
Đề thi thử B1 · Trình độ: B1 · HelloPolish
Phù hợp nhất cho: Thí sinh đã gần đạt B1 muốn tập dượt toàn bộ kỳ thi thật sát, có bấm giờ — bảy đề thi thử trọn bộ kèm đáp án và file nghe.
4.Bądź na B1
Đề luyện thi B1 · Trình độ: B1 · Universitas
Phù hợp nhất cho: Thí sinh đã học xong một khóa và muốn thêm đề đúng định dạng kỳ thi, có đáp án và file nghe, trong những tuần cuối trước kỳ thi.
5.Gramatyka dla praktyka 1–3
Sách bài tập ngữ pháp (3 tập) · Trình độ: A1–B1 · Kolleg für polnische Sprache und Kultur / START Polish
Phù hợp nhất cho: Người học đang hướng tới B1 muốn luyện ngữ pháp có hệ thống kèm đáp án — hãy mua tập ứng với phần bạn còn yếu.
6.Hurra!!! Po polsku 1–3
Bộ giáo trình · Trình độ: A1–B1 · Prolog
Phù hợp nhất cho: Người học theo khóa hoặc với gia sư muốn một giáo trình đầy đủ, hoàn toàn bằng tiếng Ba Lan, từ con số không lên B1.
7.Polski krok po kroku 1–2
Giáo trình kèm nền tảng trực tuyến · Trình độ: A1–B1 · polish-courses.com (Glossa)
Phù hợp nhất cho: Người mới bắt đầu muốn một khóa học hiện đại, sinh động và sẵn sàng dùng bản trực tuyến có dịch từ bằng một cú nhấp và thẻ từ vựng.
8.Complete Polish
Khóa tự học bằng tiếng Anh · Trình độ: A1–B1 · Teach Yourself (John Murray Learning)
Phù hợp nhất cho: Người đọc được tiếng Anh, tự học một mình, muốn một khóa học rộng từ sơ cấp đến tiền trung cấp, có file nghe miễn phí.
9.Colloquial Polish
Khóa tự học bằng tiếng Anh · Trình độ: A1–A2 · Routledge
Phù hợp nhất cho: Người mới bắt đầu đọc được tiếng Anh, muốn một khóa tự học từ từ, có bản dịch hội thoại và đáp án đầy đủ.
10.START 1–3
Bộ giáo trình sơ cấp · Trình độ: A1–A2 · START Polish
Phù hợp nhất cho: Người mới bắt đầu sẵn sàng học chỉ bằng tiếng Ba Lan ngay từ bài đầu, với sách giá rẻ và file nghe miễn phí.
11.Polish: An Essential Grammar
Sách tra cứu ngữ pháp bằng tiếng Anh · Trình độ: A1–B2 · Routledge
Phù hợp nhất cho: Người học đọc được tiếng Anh, muốn một nơi để tra các cách, dạng động từ, thể và số từ trong khi học theo một giáo trình.
12.Polish Tutor
Sách bài tập ngữ pháp và từ vựng bằng tiếng Anh · Trình độ: A2–B2 · Teach Yourself (John Murray Learning)
Phù hợp nhất cho: Người học đã có giáo trình chính và muốn nhiều bài luyện ngữ pháp, từ vựng được giải thích bằng tiếng Anh.
13.Speak Polish 1–2
Luyện nói kèm file nghe · Trình độ: A1–B1 · Preston Publishing
Phù hợp nhất cho: Người học hiểu nhiều hơn những gì mình nói được và muốn đặt câu đúng một cách tự động, nói to, có file nghe.
14.Gramatyka polska w ćwiczeniach dla obcokrajowców
Sách bài tập ngữ pháp · Trình độ: A1–A2 · Prolog
Phù hợp nhất cho: Người học A1–A2 có giáo viên, muốn ngữ pháp được giải thích ở một trang và luyện tập ở trang đối diện, có đáp án.
15.Polish For Dummies
Sách mẫu câu cho người mới bằng tiếng Anh · Trình độ: A1–A2 · Wiley
Phù hợp nhất cho: Người mới đến Ba Lan cần nhanh chóng nói được tiếng Ba Lan thực dụng hằng ngày và ở nơi làm việc, có giải thích bằng tiếng Anh.
16.B1 – piszę, mówię i zdaję!
Bài mẫu cho kỳ thi · Trình độ: B1 · Fundacja Linguae Mundi
Phù hợp nhất cho: Thí sinh đang luyện tập và muốn thấy một bài thi tốt trông như thế nào, theo từng dạng bài, kèm độ dài.
17.Słowo daję!
Sách bài tập từ vựng · Trình độ: A1 · START Polish
Phù hợp nhất cho: Người thật sự mới bắt đầu, khó nhớ từ và thích các bài tập sáng tạo dựa trên hình ảnh, có file nghe.
18.Mówię po polsku (A1 i A2)
Sách luyện nói · Trình độ: A1–A2 · Prolog
Phù hợp nhất cho: Người học A1–A2 hay cứng họng khi nói và muốn luyện hội thoại có cấu trúc, tốt nhất là cùng giáo viên hoặc bạn học.
19.Język polski? Chcę i mogę! (cz. I, A1)
Giáo trình kèm sách bài tập · Trình độ: A1 · Universitas
Phù hợp nhất cho: Người mới bắt đầu học trong lớp muốn ngữ pháp được trình bày rõ ràng ngay từ bài đầu tiên.
20.RAZEM po polsku (A2)
Giáo trình kèm sách bài tập · Trình độ: A2 · Avalon
Phù hợp nhất cho: Người học A2 theo khóa hoặc với gia sư, muốn các nhiệm vụ hiện đại, sát đời thực như bước đệm trước khi ôn thi B1.
Các bài đánh giá này là độc lập. Không nhà xuất bản hay hiệu sách nào trả tiền cho chúng tôi, và chúng tôi không bán những cuốn sách này. Phần mô tả dựa trên thông tin của nhà xuất bản, nội dung sách và các nhận xét công khai của người học và giáo viên.
Bạn muốn luyện thi B1 song song với sách?