Ngày thi B1 — diễn ra thế nào, theo từng giờ
4 phút đọc
Kỳ thi B1 nhà nước tiếng Ba Lan trải trên hai ngày: ngày thứ nhất bạn làm phần viết — bốn phần thi, tổng cộng đến 190 phút — còn ngày thứ hai là phần nói, đến 15 phút. Đó là Thứ Bảy và Chủ Nhật của cùng một đợt thi, nên hãy giữ trống cả hai ngày, không phải một.
Dưới đây là diễn biến từng bước — và ở cuối, nói thẳng, những điều không quy định trung ương nào ấn định, mà do chính trung tâm của bạn quyết.
Ngày thứ nhất — phần viết
Bốn phần thi, mỗi phần 30 điểm, mỗi phần chấm riêng biệt:
| Thứ tự | Phần thi | Thời gian | Điểm |
|---|---|---|---|
| 1 | Nghe hiểu | ~30 phút | 30 |
| 2 | Đọc hiểu | ~40 phút | 30 |
| 3 | Độ chính xác ngữ pháp | ~45 phút | 30 |
| 4 | Viết | ~75 phút | 30 |
| Tổng cộng | đến 190 phút | 120 |
Có hai điều đáng nhận ra từ rất lâu trước khi bạn ngồi vào phòng thi:
- Đó là một ngày dài. Hơn ba tiếng làm bài dưới áp lực thời gian — sức bền ở đây là một phần thật sự của kỳ thi, không phải cách nói ví von. Vì thế ít nhất một lần hãy làm cả bốn phần thi trong cùng một ngày, bấm giờ, thay vì chỉ luyện theo từng lát hai mươi phút dễ chịu. Đề thi mẫu đúng định dạng chính là để dùng cho việc đó.
- Nghe hiểu đi đầu tiên và bạn không thể quay lại. Bản ghi chỉ phát một lần, theo nhịp của nó chứ không phải của bạn. Ai đến phần thi thứ ba mới thực sự tỉnh táo thì đã mất điểm ở phần ít khoan nhượng nhất trong ngày.
Ngày thứ hai — phần nói
Phần nói kéo dài đến 15 phút và đáng 40 điểm. Diễn biến:
- Bạn bốc một bộ đề.
- Bạn có khoảng 5 phút để chuẩn bị.
- Cuộc trò chuyện với hội đồng mở đầu bằng vài câu trao đổi ngắn, sau đó bạn làm ba nhiệm vụ:
| Hạng mục | Điểm |
|---|---|
| Miêu tả ảnh | 0–7 |
| Độc thoại | 0–7 |
| Tình huống giao tiếp | 0–6 |
| Ngữ pháp | 0–8 |
| Từ vựng và văn phong | 0–8 |
| Phát âm và độ trôi chảy | 0–4 |
Hãy nhìn tỷ lệ này: 20 trong 40 điểm hoàn toàn không phải nội dung các nhiệm vụ — đó là chất lượng tiếng Ba Lan của bạn. Bạn có thể hoàn thành đúng cả ba yêu cầu mà vẫn không chạm ngưỡng, nếu trả lời bằng những câu cụt lủn, đứt quãng. Điểm rẻ nhất ở phần này đến đơn giản từ việc nói dài hơn và bình tĩnh hơn. Cách luyện: phần nói trong kỳ thi B1 và miêu tả ảnh; bạn có thể ghi âm câu trả lời và nhận nhận xét trong bài luyện với AI.
Có thể thi cả hai phần trong một ngày không?
Có — nhưng không phải mặc nhiên. Phần nói có thể diễn ra cùng ngày, sau giờ nghỉ, nếu chủ tịch hội đồng đồng ý, và đơn phải nộp trước kỳ thi ít nhất 7 ngày. Đó là lựa chọn có thật nếu bạn đi từ xa hoặc từ nước ngoài; nhưng không phải việc bạn thu xếp được ngay ở cửa vào buổi sáng hôm ấy.
Điều gì do trung tâm quyết — và điều chúng tôi sẽ không bịa ra
Một số thứ người ta hỏi nhiều nhất lại không được công bố tập trung trong các tài liệu mà bài viết này dựa vào. Cụ thể là:
- phải mang theo giấy tờ tùy thân nào trong ngày thi,
- mấy giờ phải có mặt và tập trung ở đâu,
- được để gì trên bàn và không được để gì (điện thoại, từ điển, ghi chú, đồ uống),
- lịch của phần nói — ai được gọi vào lúc mấy giờ.
Chúng tôi không tự đặt ra những quy định này. Chúng do trung tâm thi nơi bạn đăng ký ấn định và thông báo, thường trong bản hướng dẫn cho thí sinh phát trước đợt thi. Mức tối thiểu thực tế: xác nhận bốn điểm trên với trung tâm của bạn khoảng một tuần trước, và mang theo đúng giấy tờ tùy thân bạn đã dùng khi đăng ký.
Ngày trước và ngày sau
- Ngày trước: không học thêm gì mới. Xem lại các mẫu câu từ bài viết và các cụm từ cho phần độc thoại; kiểm tra đường đến trung tâm.
- Sau kỳ thi: kết quả và chứng chỉ mất khoảng 5–6 tháng. Bạn nhận được gì và nó có giá trị bao lâu: kết quả và chứng chỉ.
- Thắc mắc về việc chứng chỉ nào được công nhận (kỳ thi nhà nước hay TELC)? Chúng tôi giải đáp trong FAQ.
Việc tổ chức đợt thi, giờ giấc và quy định trật tự do các trung tâm ấn định và có thể khác nhau — hãy xác nhận tại trung tâm của bạn và trên certyfikatpolski.pl. Đây không phải là tư vấn pháp lý; các yêu cầu về cư trú hoặc quốc tịch hãy xác nhận tại văn phòng tỉnh đang xử lý hồ sơ của bạn.