B1 чи B2 з польської — який рівень іспиту справді обрати

Для польського громадянства і для дозволу на побут довгострокового резидента ЄС потрібна польська на рівні щонайменше B1 — і це вся вимога. B2 у цих справах не дає нічого більше, а він складніший і дорожчий. Якщо ви складаєте іспит для установи, відповідь за замовчуванням — B1.

Нижче: чим ці рівні різняться на практиці, коли B2 усе ж має сенс і чому A2 — не скорочений шлях.

Що каже вимога

• Визнання громадянином Польщі — потрібне офіційне підтвердження польської на рівні щонайменше B1: державний сертифікат або свідоцтво про закінчення школи з польською мовою навчання.
• Довгостроковий резидент ЄС — так само щонайменше B1; від 24 червня 2023 р. тут приймають також сертифікат TELC і ECL та дипломи польських шкіл і вишів.
• Постійний побут (pobyt stały) — мовний сертифікат зазвичай не потрібен узагалі.
• Особи віком до 16 років звільнені від мовної вимоги при дозволі на побут довгострокового резидента ЄС.

«Щонайменше B1» означає, що сертифікат B2 чи C1 теж задовольняє вимогу — але не дає жодної процедурної переваги. Деталі, який документ до якої справи: іспит B1 і громадянство та побут.

B1 проти B2 — три реальні різниці

	B1	B2
Поріг складання	50% з кожного модуля і з усної частини	60% з кожного модуля
Екзаменаційна оплата (верхня ставка)	150 € (бл. 643 зл)	150 € (бл. 643 зл)
Доступність сесій 2026 (дорослі)	усі п'ять	лютий, квітень, червень
Потрібен для громадянства / резидента ЄС	так	так, але без додаткової користі

Найважливіший — перший рядок. Різниця порога 50% → 60% рахується окремо в кожному модулі, тож B2 — це не «B1 зі складнішою лексикою», а іспит, який менше прощає. На B1 ви можете мати один слабший модуль і все одно скласти його, якщо втримаєте половину балів; на B2 той самий модуль вас зупинить.

Другий рядок буває несподіванкою: оплата за B1 і B2 однакова (верхня законна ставка для дорослих — 150 € плюс близько 20 € за видачу сертифіката; C1 і C2 коштують більше — 180 €). Тож аргумент проти B2 — не ціна, а ризик не скласти й утратити пів року на наступну спробу.

Третій: B1 для дорослих є в кожній із п'яти сесій 2026 року, а B2 — лише в частині з них. Якщо у вас жорсткий термін в установі, сама доступність термінів говорить за B1. Розклад: терміни іспиту B1.

Коли B2 справді має сенс

Не для міграційної установи — для чогось іншого:

• вступ на навчання або робота, де роботодавець чи виш прямо вимагає B2,
• ситуація, коли ви й так значно вище за B1 і хочете мати сильніший документ раз і назавжди (сертифікат не втрачає чинності).

Якщо ж ваша мета — винятково громадянство або карта побиту, складання B2 є добровільним підняттям планки в іспиті, який і так треба скласти на 100% модулів.

А для чого A2

Тут треба сказати прямо: у жодному з міграційних шляхів, описаних у наших матеріалах, рівня A2 не досить. Іспит A1 і A2 існує (і він дешевший — верхня ставка 120 €), але для громадянства чи довгострокового резидента ЄС він не задовольняє вимоги. Сприймайте його як етап у навчанні або документ для приватних цілей, а не як скорочений шлях до установи.

Якщо ви сьогодні між A2 і B1, розумніше за складання A2 буде спрямувати ці гроші на підготовку до B1 — а потім скласти один раз. Точка старту: план навчання за 8 тижнів.

А TELC B1·B2?

Іспит TELC є дворівневим: одна спроба дає сертифікат B1 або B2 залежно від результату. Він коротший (бл. 115 хвилин письмової частини), частіший (практично щомісяця) і швидший (сертифікат за 6–8 тижнів), але не визнається для громадянства — для побуту довгострокового резидента ЄС визнається. Повне порівняння: FAQ.

Вирішуйте так

1. Мета — громадянство або карта побиту → B1. Кінець списку.
2. Мета — робота чи виш → перевірте, чого вимагає конкретна установа, перш ніж платити за вищий рівень.
3. Не знаєте, чи ви на рівні → перевірте себе, не вгадуйте: прикладові тести у форматі іспиту та вправи з оцінкою AI.

Рівні, доступні в сесії, оплати й вимоги змінюються щороку — підтвердьте їх на certyfikatpolski.pl перед записом. Це не юридична консультація; те, який документ приймуть у вашій справі, підтвердьте у воєводському управлінні, яке її веде.