Не сдал экзамен B1 — что дальше и как выглядит пересдача
3 мин чтения
На государственном экзамене B1 не заваливают «в целом» — заваливают одним модулем. Взрослый сдающий должен набрать не менее 50% баллов в каждом модуле письменной части отдельно и не менее 50% в устной части. Это не среднее: 100% по чтению не компенсируют 47% по грамматике. Именно поэтому несданный экзамен обычно оказывается проблемой одного конкретного навыка, а не доказательством того, что «вы не знаете польского».
Это хорошая новость, потому что один навык можно исправить прицельно — гораздо быстрее, чем «весь польский».
Сначала: определите, какой модуль вас остановил
Прежде чем что-то планировать, ответьте на один вопрос: где именно не хватило баллов?
| Модуль | Баллы | Порог (взрослые, B1) |
|---|---|---|
| Аудирование | 30 | 15 |
| Чтение | 30 | 15 |
| Грамматическая правильность | 30 | 15 |
| Письмо | 30 | 15 |
| Говорение (устная часть) | 40 | 20 |
Если немного не хватило в одном модуле, следующая попытка — это несколько недель работы над этой одной частью. Если порога не хватило в трёх или четырёх — это сигнал, что фундамент слишком низкий и нужно вернуться к системному обучению, а не записываться на ближайшую сессию в надежде. Честный план для этого второго случая мы описали в восьминедельном плане обучения.
Самый быстрый способ проверить это на себе — пройти все части в формате экзамена: примеры тестов и письмо и говорение с оценкой AI.
Можно ли пересдать только один модуль — чего мы не знаем
Это самый частый вопрос, и здесь нужно быть точными: в официальных материалах, на которые опирается эта статья, нет описанной процедуры пересдачи отдельного модуля. Публикуются условия сдачи, даты сессий и оплаты — но нет объявленного правила о том, что несданный модуль пересдаётся отдельно, с сохранением баллов по остальным.
Поэтому мы не утверждаем ни что такая пересдача существует, ни что её нет. Практическое, осторожное допущение при планировании такое: следующая попытка — это повторная запись на всю сессию и повторная оплата. А если вам нужен точный ответ, задайте этот вопрос своему экзаменационному центру или Государственной комиссии перед записью. Один вопрос может стоить нескольких сотен злотых.
Мы также не нашли объявленного лимита попыток — ничто в доступных нам материалах не говорит, что число попыток ограничено.
Когда можно сдавать снова
Государственный экзамен проходит в пяти сессиях в год (суббота–воскресенье), а уровень B1 для взрослых доступен в каждой из них — то есть следующий шанс обычно отстоит на два-три месяца, а не на год.
| Сессии 2026 | |
|---|---|
| 14–15 февраля | 25–26 апреля |
| 27–28 июня | 17–18 октября |
| 5–6 декабря |
Держите в голове только два срока: запись открывается примерно за два месяца до сессии, а самого сертификата потом ждут около 5–6 месяцев. Если документ нужен вам для дела в учреждении, несданный экзамен сдвигает всё дело на полгода плюс промежуток между сессиями — поэтому сдавать стоит заранее, с запасом. Полное расписание: даты экзамена B1.
Сколько стоит повторная попытка
Рассчитывайте на полную оплату — около 643 зл за экзамен B1 для взрослых плюс около 86 зл за выдачу сертификата, вместе примерно 730 зл. Это верхние установленные законом ставки; некоторые центры берут меньше, а сумма в злотых время от времени обновляется. Подтвердите её на странице с оплатами перед записью.
План на следующую попытку
- Назовите одну слабую часть и отдайте ей половину всего учебного времени. Остальное должно лишь не откатиться.
- Тренируйтесь по часам. Очень много «несданных» баллов — это баллы недоделанные, а не сделанные неправильно.
- Записывайтесь заранее — места в популярных центрах заканчиваются быстро.
- Проверьте себя в полном формате хотя бы раз перед сессией, все модули за один день.
- Если вас остановила грамматика, начните с грамматики на экзамене B1; если говорение — с устной части.
Что отличает тех, кто сдаёт с первого раза, мы собрали в как сдать экзамен B1 с первого раза. Вопросы о признании сертификатов — в FAQ.
Правила, сроки и оплаты устанавливаются ежегодно и могут меняться — подтвердите их на certyfikatpolski.pl и в своём центре; правила пересдачи подтвердите напрямую в центре или в Государственной комиссии. Это не юридическая консультация; требования для пребывания или гражданства подтвердите в воеводском управлении, ведущем ваше дело.