B1 ці B2 па польскай — які ўзровень экзамену выбраць насамрэч

Для польскага грамадзянства і для дазволу на пражыванне доўгатэрміновага рэзідэнта ЕС патрабуецца польская мова на ўзроўні не ніжэйшым за B1 — і гэта ўсё патрабаванне. B2 у гэтых справах не дае нічога звыш таго, а ён складанейшы і даражэйшы. Калі вы здаяце дзеля ўстановы, адказ па змаўчанні — B1.

Ніжэй: чым гэтыя ўзроўні адрозніваюцца на практыцы, калі B2 усё ж мае сэнс і чаму A2 не з'яўляецца скарачэннем шляху.

Што кажа патрабаванне

• Прызнанне грамадзянінам Польшчы — патрэбнае афіцыйнае пацвярджэнне польскай мовы на ўзроўні не ніжэй за B1: дзяржаўны сертыфікат або пасведчанне аб заканчэнні школы з польскай мовай навучання.
• Доўгатэрміновы рэзідэнт ЕС — таксама не ніжэй за B1; з 24 чэрвеня 2023 г. тут прымаюцца таксама сертыфікаты TELC і ECL, а таксама дыпломы польскіх школ і ВНУ.
• Сталае пражыванне (pobyt stały) — моўны сертыфікат звычайна не патрабуецца ўвогуле.
• Асобы малодшыя за 16 гадоў вызваленыя ад моўнага патрабавання пры дазволе на пражыванне доўгатэрміновага рэзідэнта ЕС.

„Не ніжэй за B1" азначае, што сертыфікат B2 ці C1 таксама задавальняе патрабаванне — але не дае ніякай працэдурнай перавагі. Падрабязнасці, які дакумент для якой справы: экзамен B1 і грамадзянства ды пражыванне.

B1 супраць B2 — тры рэальныя адрозненні

	B1	B2
Парог заліку	50% з кожнага модуля і з вуснай часткі	60% з кожнага модуля
Экзаменацыйная плата (верхняя стаўка)	150 € (каля 643 зл)	150 € (каля 643 зл)
Даступнасць у сесіях 2026 (дарослыя)	усе пяць	люты, красавік, чэрвень
Патрабуецца для грамадзянства / рэзідэнта ЕС	так	так, але без дадатковай карысці

Найважнейшы — першы радок. Розніца парога 50% → 60% лічыцца асобна ў кожным модулі, таму B2 — гэта не „B1 са складанейшай лексікай", а экзамен, які даруе менш. На B1 у вас можа быць адзін слабейшы модуль і вы ўсё роўна залічыце яго, калі ўтрымаеце палову балаў; на B2 той самы модуль вас спыніць.

Другі радок бывае нечаканасцю: плата за B1 і B2 аднолькавая (верхняя ўстаноўленая законам стаўка для дарослых — 150 € плюс каля 20 € за выдачу сертыфіката; C1 і C2 каштуюць больш — 180 €). Значыць, аргумент супраць B2 — не цана, а рызыка не здаць і страціць паўгода на наступнае падыходжанне.

Трэці: B1 для дарослых ёсць у кожнай з пяці сесій 2026 года, а B2 толькі ў некаторых з іх. Калі ў вас жорсткі тэрмін ва ўстанове, сама даступнасць датаў сведчыць на карысць B1. Расклад: даты экзамену B1.

Калі B2 сапраўды мае сэнс

Не дзеля міграцыйнай установы — дзеля чагосьці іншага:

• паступленне на вучобу ці праца, дзе працадаўца або ВНУ проста патрабуе B2,
• сітуацыя, калі вы і так значна вышэй за B1 і хочаце мець мацнейшы дакумент раз і назаўсёды (сертыфікат не сканчаецца).

Аднак калі вашая мэта — выключна грамадзянства ці карта пабыту, падыходжанне да B2 азначае добраахвотнае падняцце сабе планкі ў экзамене, які і так трэба здаць на 100% модуляў.

А навошта A2

Тут трэба сказаць прама: ні ў адным з міграцыйных шляхоў, апісаных у нашых матэрыялах, узроўню A2 не хапае. Экзамен A1 і A2 існуе (і ён танней — верхняя стаўка 120 €), але для грамадзянства ці для доўгатэрміновага рэзідэнта ЕС ён не задавальняе патрабавання. Разглядайце яго як этап у навучанні або дакумент для прыватных мэт, а не як скарачэнне шляху да ўстановы.

Калі сёння вы дзесьці паміж A2 і B1, разумней за здачу A2 — накіраваць гэтыя грошы на падрыхтоўку да B1, а потым адно падыходжанне. Пункт старту: план навучання за 8 тыдняў.

А TELC B1·B2?

Экзамен TELC двухузроўневы: адно падыходжанне дае сертыфікат B1 або B2, у залежнасці ад выніку. Ён карацейшы (каля 115 хвілін пісьмовай часткі), часцейшы (практычна штомесяц) і хутчэйшы (сертыфікат за 6–8 тыдняў), але не прымаецца для грамадзянства — для пражывання доўгатэрміновага рэзідэнта ЕС так. Поўнае параўнанне: FAQ.

Вырашайце так

1. Мэта — грамадзянства ці карта пабыту → B1. Канец спісу.
2. Мэта — праца ці ВНУ → праверце, чаго патрабуе канкрэтная ўстанова, перш чым плаціць за вышэйшы ўзровень.
3. Не ведаеце, ці вы на ўзроўні → праверце сябе, не гадайце: прыклады тэстаў у фармаце экзамену і практыкаванні з ацэнкай AI.

Узроўні, даступныя ў сесіі, платы і патрабаванні змяняюцца штогод — пацвердзіце іх на certyfikatpolski.pl перад запісам. Гэта не юрыдычная кансультацыя; тое, які дакумент прымуць у вашай справе, пацвердзіце ў ваяводскім упраўленні, якое яе вядзе.