Пісьмо па-польску — падрыхтоўка да экзамену B1
Пісьмо — асобная частка экзамену B1 па польскай мове. У гэтай трэніроўцы ты адпрацоўваеш формы, патрэбныя на экзамене — ліст, e-mail, эсэ, рэцэнзію — з ацэнкай AI, каб падрыхтавацца да пісьмовай часткі.
Кожнае заданне — гэта іншы тып тэксту: ліст, e-mail, эсэ, рэцэнзія ці аб'ява маюць свае правілы, таму AI правярае твой тэкст паводле правіл яго формы. Тып кожнага задання паказаны на плашцы.
Абяры форму і пачынай пісаць — твой тэкст праверыць AI:
List do przyjaciela
Letter to a friendНеафіцыйны ліст
List formalny — prośba
Formal letter — requestАфіцыйны ліст
Reklamacja
Complaint letterСкарга
Edukacja — esej
Education essayЭсэ
Recenzja filmu
Movie reviewРэцэнзія
Sprawozdanie z wycieczki
Trip reportСправаздача
Opowiadanie
Short storyАпавяданне
Moje miasto — opis
My city — descriptionАпісанне
Zaproszenie na imprezę
Party invitationЗапрашэнне
Ogłoszenie — wynajem
Rental announcementАб’ява
Pocztówka z wakacji
Vacation postcardПаштоўка
Technologia — esej
Technology essayЭсэ
E-mail do współpracownika
Email to colleagueE-mailЯк выглядае пісьмовая частка на экзамене B1?
Пісьмо — асобная пісьмовая частка экзамену па польскай мове на ўзроўні B1. Ты атрымліваеш тэму і форму выказвання — найчасцей гэта нефармальны або афіцыйны ліст, e-mail, эсэ ці рэцэнзія — і пішаш тэкст зададзенага аб’ёму згодна з заданнем.
Ацэньваецца не толькі змест, але і форма. Трэба выканаць усе пункты задання, вытрымаць правільную структуру і стыль (адзін у лісце да сябра, іншы ў афіцыйным лісце ці аб’яве), выкарыстаць багатую лексіку і паклапаціцца пра граматыку і арфаграфію. Занадта кароткі тэкст або прапушчаная частка задання зніжаюць вынік.
У гэтай трэніроўцы тэкст ацэньваецца па шкале ў 15 балаў па трох напрамках: выкананне задання, запас моўных сродкаў і моўная правільнасць — як і на сапраўдным экзамене, варта пісаць звязна, па тэме і ў патрэбнай форме.
Як працуе трэніроўка з ацэнкай AI
Абяры форму — ліст, e-mail, эсэ, рэцэнзію, апавяданне, аб’яву ці паштоўку — напішы тэкст у полі і адпраў. Адразу ўбачыш ацэнку ў балах з падзелам па выкананні задання, моўных сродках і правільнасці, спіс знойдзеных памылак з выпраўленнямі і ўзорны тэкст для параўнання.
Ты трэніруешся бясплатна і без рэгістрацыі. Тыя ж практыкаванні з ацэнкай AI ёсць і ў дадатку Zdaj B1 для iPhone.
Частыя пытанні — пісьмо B1
Якія формы пісьмовага выказвання ёсць на экзамене B1 па польскай?
Найчасцей нефармальны ліст (да сябра) і афіцыйны (просьба, рэкламацыя), e-mail, эсэ, рэцэнзія, апавяданне, аб’ява ці паштоўка. У гэтай трэніроўцы можна адпрацоўваць кожную форму асобна.
Колькі слоў павінна быць у тэксце на экзамене B1?
Гэта залежыць ад формы, але звычайна ад некалькіх дзясяткаў да прыблізна 200 слоў. Важней за дакладную колькасць слоў выканаць усе пункты задання і вытрымаць патрэбную форму.
Як ацэньваецца пісьмо ў гэтай трэніроўцы?
Тэкст атрымлівае балы па шкале 15 па трох напрамках: выкананне задання, запас моўных сродкаў і моўная правільнасць. Да гэтага дадаецца спіс памылак з выпраўленнямі і ўзорны тэкст.
Ці можна трэніраваць пісьмо па-польску бясплатна?
Так. Трэніроўка з ацэнкай AI працуе бясплатна і без рэгістрацыі — дастаткова хуткай праверкі, што ты не бот. Аўтарызаваныя карыстальнікі гэтую праверку прапускаюць.
Як навучыцца пісаць лісты і e-mail па-польску да экзамену?
Адпрацоўвай розныя формы, звяртай увагу на формулы ветлівасці і структуру тэксту, а потым параўноўвай свой тэкст з узорным. Рэгулярнае пісьмо з імгненнай ацэнкай AI найхутчэй павышае вынік.