⁨Complete Polish⁩ — ulasan: kursus Teach Yourself berpengantar bahasa Inggris

Tentang buku ini

Complete Polish adalah judul bahasa Polandia dalam seri Teach Yourself: kursus belajar mandiri yang ditulis dalam bahasa Inggris dan membawa Anda dari kata-kata pertama hingga tingkat menengah bawah. Buku ini ditulis oleh Nigel Gotteri, seorang ahli bahasa Slavia dari Inggris, dan Joanna Michalak-Gray, seorang guru bahasa Polandia. Audionya bisa diputar atau diunduh gratis di aplikasi perpustakaan Teach Yourself. ISBN di atas adalah untuk edisi sampul lunak tahun 2014, yang dijual di sebagian besar toko buku.

Kursus ini telah terbit dalam beberapa edisi sejak 2010, dan jumlah unitnya berbeda antaredisi, jadi periksa edisi yang Anda beli.

Paling cocok untuk siapa

• Penutur bahasa Inggris yang belajar sendiri dan menginginkan penjelasan dalam bahasa Inggris serta kursus yang bisa diikuti di rumah.
• Pembelajar bermotivasi tinggi yang tidak keberatan dengan tanjakan yang curam, terutama yang punya latar belakang bahasa Slavia atau belajar dengan tutor: buku ini mencakup banyak materi dalam satu buku.
• Orang yang ingin menambahkan buku dengan dialog dan audio ke kursus yang seluruhnya berbahasa Polandia. Belilah eksemplar dengan akses audio yang berfungsi.

Siapa yang sebaiknya memilih buku lain

• Pembelajar yang tidak nyaman membaca bahasa Inggris — pilihlah kursus yang seluruhnya berbahasa Polandia.
• Pemula total yang menginginkan tempo santai atau tata bahasa yang disajikan secara sistematis: para pengulas menilai tata bahasanya tersebar dan lebih berat daripada kesan yang diberikan dialognya.
• Peserta ujian B1 yang mencari latihan ujian: tidak ada tugas ujian di buku ini.

Isi buku

• Unit-unit yang dibangun di sekitar situasi sehari-hari: perkenalan, angka, wisata, belanja makanan, bank dan kantor pos, memesan hotel, membuat janji, keluarga, cuaca, dokter.
• Tata bahasa yang ditemukan dari contoh, catatan budaya, dan tes kemajuan "Test yourself" (uji diri) setelah setiap unit.
• Latihan mendengarkan dengan audio gratis.
• Rujukan kata kerja, glosarium, dan bagian pengulangan.

Pendapat pembelajar dan guru

Pendapatnya beragam. Di Amazon Inggris edisi 2014 mendapat 4,4 dari 5 berdasarkan 81 penilaian, edisi lama 2010 3,6 dari 17, dan di Goodreads rata-ratanya 3,77 dari 35 penilaian (dicek Oktober 2026). Ulasan tertulis yang ditampilkan Amazon lebih kritis daripada kesan rata-rata bintangnya.

• Dipuji: buku ini membawa pembelajar yang tekun lebih jauh daripada kebanyakan buku pemula — seorang pengulas mengatakan buku ini membantunya lolos tes penempatan ke kelas bahasa Polandia tingkat magister di Columbia University; audio penutur asli yang bagus; bab-bab pendek dengan tes mandiri. Seorang pengulas dari Spanyol menyimpulkan: "Buku ini menuntut banyak dari siswa, tetapi kursusnya benar-benar berhasil."
• Dikritik: tata bahasa tersebar di seluruh buku alih-alih disajikan secara sistematis ("ditaburkan secara acak", tulis seorang pengulas); buku ini terlalu sulit untuk pemula sejati ("buruk untuk pemula", kata pengulas lain); ada beberapa salah ketik; dan sejumlah pembeli mengalami masalah dengan audio — eksemplar dijual tanpa CD, atau audio daring yang tidak berfungsi. Beberapa pengulas menyarankan memakainya bersama tutor.

Penilaian kami

Buku pertama atau kedua yang bagus bagi penutur bahasa Inggris, terutama sebagai pendamping kursus di rumah. Buku ini tidak menyiapkan Anda untuk format ujian — saat mendekati B1, beralihlah ke buku ujian khusus dan contoh soal ujian B1 gratis kami.