Jak zapisać się na egzamin B1 — krok po kroku

Zapisy na państwowy egzamin certyfikatowy B1 prowadzi oficjalny portal certyfikatpolski.pl — tam publikowane są daty sesji, lista ośrodków na konkretną sesję i warunki zapisu. Rejestracja otwiera się zwykle około dwóch miesięcy przed sesją, liczba miejsc jest ograniczona, a popularne ośrodki w dużych miastach zapełniają się szybko. Dlatego główna zasada brzmi nudno, ale ratuje: przygotuj się przed dniem otwarcia zapisów, a nie po nim.

Zanim otworzą się zapisy

To jest ta część, którą ludzie pomijają — a potem tracą miejsce, szukając numeru paszportu.

• Ustal, który egzamin jest ci w ogóle potrzebny. Do obywatelstwa (uznanie za obywatela) nadaje się tylko egzamin państwowy — telc nie jest akceptowany. Do karty stałego pobytu egzamin językowy nie jest w ogóle potrzebny, a do zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE akceptowane są i egzamin państwowy, i telc. Różnice wyjaśniamy w artykule egzamin B1 a obywatelstwo i pobyt.
• Wybierz sesję. Egzaminy państwowe odbywają się kilka razy w roku (sobota–niedziela), a poziom B1 dla dorosłych jest dostępny na wszystkich sesjach 2026 roku: 14–15 lutego, 25–26 kwietnia, 27–28 czerwca, 17–18 października, 5–6 grudnia.
• Wybierz miasto i ośrodek — z oficjalnej listy na tę konkretną sesję. Lista ośrodków jest publikowana jako osobny plik PDF przed każdą sesją: nie każdy ośrodek organizuje każdą sesję.
• Przygotuj dane dokumentu. Imię i nazwisko dokładnie tak, jak w dokumencie (alfabetem łacińskim, z tymi samymi znakami) — właśnie tak trafią na certyfikat.
• Przygotuj pieniądze wcześniej. Opłata jest częścią zapisu; bez niej nikt nie trzyma dla ciebie miejsca.
• Sprawdź, jaki poziom i jaka grupa są ci potrzebne — B1 dla dorosłych, a nie wariant dla dzieci i młodzieży.

Ile to kosztuje

Pozycja	Koszt (B1, dorośli)
Opłata za egzamin	równowartość około 150 €
Wydanie certyfikatu	równowartość około 20 €
Razem	około 640–730 zł

To ustawowe stawki maksymalne — ośrodek może pobrać mniej, a kwota w złotych zmienia się razem z kursem. Aktualną opłatę zawsze sprawdzaj na certyfikatpolski.pl. Szczegóły znajdziesz w artykule ile kosztuje egzamin B1 i gdzie go zdać.

Jak wygląda zapis — krok po kroku

1. Wejdź na certyfikatpolski.pl i znajdź najbliższą sesję oraz jej poziomy.
2. Otwórz listę ośrodków na tę sesję i wybierz ten, do którego naprawdę dojedziesz dwa dni z rzędu.
3. Zapisz się zgodnie z warunkami podanymi na portalu i w ośrodku. Procedurę zapisu i sposób płatności określa oficjalny portal — rób to, co jest napisane tam, a nie to, co radzą na forach.
4. Zapłać w podanym terminie. Zapis bez opłaty zwykle niczego nie gwarantuje.
5. Zachowaj potwierdzenia — i e-mail, i dowód opłaty. Przydadzą się, jeśli pojawi się pytanie o listy.
6. Poczekaj na informację z ośrodka o dokładnej godzinie, adresie i zasadach w dniu egzaminu.

Konkretne ekrany, formularze i terminy na portalu się zmieniają — celowo ich tu nie opisujemy. Źródłem prawdy jest certyfikatpolski.pl oraz wybrany przez ciebie ośrodek — sprawdzaj informacje u nich.

Co dzieje się po rejestracji

• Egzamin trwa dwa dni: część pisemna (słuchanie, czytanie, gramatyka, pisanie) i część ustna drugiego dnia.
• Próg to 50% w każdym module pisemnym osobno oraz 50% w części ustnej — to nie jest średnia. Jeden słaby moduł oznacza powtarzanie całego egzaminu.
• Na certyfikat czeka się długo — zwykle około 5–6 miesięcy. Jeśli masz termin w urzędzie, licz od niego wstecz: najpierw czekanie na certyfikat, potem sesja, potem zapis.

Typowe błędy

• Czekanie „do końca rejestracji". Miejsc jest mniej niż chętnych; najwygodniejsze ośrodki znikają pierwsze.
• Wybór ośrodka ze starej listy. Lista jest ważna tylko dla konkretnej sesji.
• Zapis na zły poziom albo na złą grupę wiekową.
• Błąd w pisowni nazwiska. Nazwisko trafi na certyfikat — a certyfikat trafi do urzędu.
• Liczenie na telc przy obywatelstwie. Telc nie jest urzędowym poświadczeniem i nie zostanie przyjęty.
• Niewliczenie 5–6 miesięcy czekania na certyfikat do terminów swojej sprawy.

Co robić, czekając na sesję

Dwa miesiące do egzaminu to dokładnie ten czas, który decyduje o wyniku.

• Zrób od razu jeden pełny zestaw testów próbnych i zobacz, który moduł masz poniżej 50%.
• Pracuj przede wszystkim nad najsłabszą częścią — zwykle jest to gramatyka albo pisanie.
• Ćwicz część ustną na głos: opis fotografii i monolog.
• Sprawdź formalności i różnice między egzaminami w FAQ.

Daty, opłaty, listy ośrodków i procedura zapisu są ustalane co roku i mogą się zmieniać — zawsze potwierdzaj aktualne dane na certyfikatpolski.pl. To nie jest porada prawna; wymagania dotyczące pobytu lub obywatelstwa potwierdź w urzędzie wojewódzkim, który prowadzi twoją sprawę.