Seperti Apa Ujian Sertifikat B1 Bahasa Polandia?

Ujian negara B1 bahasa Polandia terdiri dari lima bagian — menyimak, membaca, tata bahasa, menulis, dan berbicara — biasanya tersebar dalam dua hari; untuk lulus, Anda harus memperoleh minimal 50% poin di setiap bagian secara terpisah.

Di bawah ini Anda akan menemukan persis apa yang bisa diharapkan pada egzamin certyfikatowy (ujian sertifikat negara) bahasa Polandia sebagai bahasa asing tingkat B1: berapa lama, terdiri dari apa saja, bagaimana penilaiannya, dan berapa poin yang dibutuhkan untuk lulus.

Ujian secara ringkas

• Lima bagian: pemahaman menyimak, pemahaman membaca, ketepatan tata bahasa, menulis, dan berbicara.
• Dua hari: bagian tertulis (empat modul) biasanya pada hari pertama, bagian lisan (berbicara) pada hari kedua.
• Ambang kelulusan (B1): minimal 50% di setiap modul tertulis serta 50% di bagian lisan — dihitung terpisah, bukan sebagai rata-rata.
• Penyelenggara: Komisi Negara untuk Sertifikasi Kemahiran Bahasa Polandia sebagai Bahasa Asing (dukungan administratif: NAWA).

Bagian tertulis — empat modul

Bagian tertulis berlangsung total hingga sekitar 190 menit dan mencakup empat modul, masing-masing dinilai secara independen dengan 30 poin:

Modul	Waktu	Poin	Ambang (B1)
Pemahaman menyimak	30 mnt	30	15
Pemahaman membaca	40 mnt	30	15
Ketepatan tata bahasa	45 mnt	30	15
Menulis	75 mnt	30	15

Apa yang bisa diharapkan di setiap modul

• Pemahaman menyimak — rekaman (dialog, pengumuman, ujaran pendek) dan soal yang menguji pemahamannya: benar/salah, pilihan ganda, mengisi bagian kosong.
• Pemahaman membaca — teks fungsional dan teks pers beserta pertanyaannya, mencocokkan, dan soal pemahaman detail.
• Ketepatan tata bahasa — deklinasi (kasus, kata kerja), bentuk yang benar, mengisi bagian kosong, transformasi kalimat.
• Menulis — bentuk tulisan fungsional pendek dan lebih panjang, mis. e-mail, surat, pengumuman, tulisan pendek tentang topik yang ditentukan.

Bagian lisan — berbicara

Bagian lisan berlangsung hingga 15 menit (sekitar 5 menit untuk persiapan setelah mengambil set soal) dan dinilai maksimal 40 poin. Terdiri dari tiga tugas serta penilaian ketepatan bahasa:

• Deskripsi foto — 0–7 poin
• Monolog tentang topik yang ditentukan — 0–7 poin
• Situasi komunikatif (dialog/peran) — 0–6 poin
• Tata bahasa — 0–8 poin, kosakata dan gaya — 0–8 poin, ketepatan fonetik dan kelancaran — 0–4 poin

Bagian lisan biasanya diadakan pada hari kedua (dengan persetujuan ketua komisi dapat pada hari yang sama setelah istirahat — permohonannya diajukan minimal 7 hari sebelumnya).

Berapa poin yang dibutuhkan untuk lulus?

Orang dewasa harus memperoleh minimal 50% di setiap modul bagian tertulis serta minimal 50% di bagian lisan. Inilah aturan kuncinya: yang dihitung bukan rata-rata keseluruhan — hasil lemah di satu modul berarti tidak lulus, meskipun hasil di modul-modul lain tinggi. Pada tingkat B2, C1, dan C2 ambangnya 60%. Untuk anak-anak dan remaja, yang dihitung adalah 50% dari keseluruhan bagian tertulis.

Sertifikatnya sendiri biasanya baru tiba setelah sekitar 5–6 bulan.

Ujian negara vs TELC

Ini bukan satu-satunya ujian bahasa Polandia. Ujian sertifikat negara diakui untuk semua tujuan, termasuk kewarganegaraan. Ujian TELC diakui antara lain untuk zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE (izin tinggal penduduk jangka panjang UE), tetapi tidak untuk kewarganegaraan. Detail, jadwal, dan biaya kedua ujian kami bandingkan di bagian pertanyaan yang sering diajukan (FAQ).

Tempat berlatih

Cara terbaik membiasakan diri dengan formatnya adalah mengerjakan soal dalam struktur aslinya. Di Polski B1 Anda akan menemukan contoh tes ujian gratis dari kelima bagian serta latihan menulis dan berbicara dengan evaluasi AI. Jika Anda baru memulai, mulailah dari kursus dari dasar.

Jadwal, biaya, dan daftar pusat ujian ditetapkan setiap tahun dan dapat berubah. Informasi terkini untuk tahun 2026 ada di FAQ kami serta di situs resmi certyfikatpolski.pl. Ini bukan nasihat hukum — sebelum mendaftar, konfirmasikan persyaratannya di kantor yang menangani kasus Anda.